| 旧掲示板のログ |
読み取り専用です。書き込み、削除はできません。
検索機能を使うと便利です。
掲示板下部から、「ページ」又は「記事番号」指定で移動する事もできます。
＊＊＊＊＊【紫さんからの情報】＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
スパネタなのか、どうなのか・・・というものなのですが・・・ 「風と共に去りぬ」１巻（新潮文庫） ６頁９〜１０行目 「彼女のふるまいは、母のやさしいしつけと、黒人乳母の、 より厳しい訓育とによってしいられたものだった」 （彼女＝スカーレット・オハラ） ４１頁４〜６行目 「彼女のスカーレットにたいする愛情と誇りは、きわめて大きかっただけに、 いきおい彼女の鞭は、きびしく、ゆるみなく、スカーレットに加えられた。」 （彼女＝黒人乳母のマミー） 原本には何と書かれているのかわからないのですが。 英語・・・できないので。 「風と共に去りぬ」のヒロイン、スカーレットは、 乳母にスパで躾られたのかなぁと 想像したりしました。（笑） ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 先月の２９日ぐらいに教えてもらっていた物なのですが、 メールの調子が悪かったのと、ドタバタしたのが重なって、 ｕｐが遅くなっていました。ごめんなさい。 直接の描写じゃないんだけど、連想させる物がありますね♪ 僕、こうゆうの好きです。 小説を読んでいて、ストーリーやキャラを把握している時に、 こういうのがあると、特に想像がふくらんじゃいます。 ものすごく、幸せな時間になっちゃうのです。 |
ＥＲＲＯＲ：該当するツリーデータを読み込めませんでした。