| Ｍｅｄｉａ−ＳＰ 掲示板 |
仮設置しました。時間のある時に少しずつメンテナンスする予定です。
|
できれば、情報交換の場になれば 良いなと思っています。
|
 |
▼ | 【2010】 メンテナンス スパンキング tora 20/01/05(日) 9:45 |
|
|
【2011】 Re(1):メンテナンス スパンキング 山田晴通 20/01/05(日) 22:24 |
>最近見た海外の動画で「maintenance spanking」という言葉が出てきました。躾・調教はイメージとして「discipline」だろうと思うのですが、明らかにご主人様（master）にお願いして延々と叩かれており、体罰・お仕置き「corporal punishment」ではない感じ。どなたか、英語に強い方、教えていただければ。ググると英語の説明のようなのはあるのですが、「masterとの関係性を維持するためのスパンキング」といったような説明が、いまいちよく理解できないので。
定例の、定期的に行われる、スパンキング、くらいの意味だと思います。 言語は忘れましたが、wikipediaか何かに説明があった気がしますが検索してもその内容は出てこないようです。もし、詳しい内容を記録したページなどをご存知でしたら、ご教示ください。 |
